这本书来自于我的一位朋友，在手中吃了一段时间灰之后，由于这个博客的原因，我决定重新启动我的读书计划。
去掉外封，它原本的封面雪白，内附铅笔状书签一个，上面写道：
你可以用很多说法来称呼这个全新的自我：转变，蜕变，虚伪，背叛。而我称之为：教育。
暂时来说，我还不能完全理解，不过倒也有些想法，转变和蜕变这两个词语可以理解为成长，虫破茧而出，便成蝶。而虚伪和背叛，便是一个需要在书中需要解决的问题：主题很可能是我，客体是谁？为什么如此称呼教育？作者理解的教育，和我们理解的教育是不是一样的？……
再来说说这个标题吧，Educated，译为你当像鸟飞向你的山，作为意译，这里就有了两个人的理解。Educated，这个过去式表达，意味着被教育，主体应当是作者（这是一本自传体小说），而中文译名，更像是一种宿命意味的说法，这里的山是否意味着命运？还是说像是George Herbert Leigh Mallory那样说的：
Why did you want to climb Mount Everest?" —“Because it’s there.”